doloire

doloire

doloire [ dɔlwar ] n. f.
• XIVe; lat. pop. °dolatoria, de dolare → doler
♦ Techn. Doloire de tonnelier : hache qui sert à doler le bois des douves, des cerceaux de tonneaux. Doloire de maçon : pelle en fer pour gâcher le sable et la chaux.

● doloire nom féminin (latin dolatoria, hache) Sorte de hache servant à dresser la face d'une pièce de bois. Sorte de hache de guerre. Outil à main servant à doler les peaux.

doloire
n. f. TECH
d1./d Instrument utilisé pour réduire l'épaisseur d'une pièce de bois.
d2./d Instrument pour gâcher la chaux, le sable.

⇒DOLOIRE, subst. fém.
A.— TECHNOLOGIE
1. CHARPENT., TONNELLERIE. Cognée à taillant droit, à large lame plane dont le tranchant n'a qu'un seul biseau, oblique par rapport au manche court et un peu courbé, servant à aplanir, dresser et unir les pièces de bois. Aplanir le bois avec une doloire, tailler des douves avec la doloire (Ac. 1835-1932). Synon. pop. épaule de mouton (CHABAT 1881). La doloire, orgueil du tonnelier, grand couperet dont la lourde lame détache de fins copeaux qui frisent (CHARDONNE, Dest. sent., 1934, p. 13) :
• ... le tonnelier est fier de sa doloire quand il en appuie le manche sur son tablier de cuir et laisse tomber d'un coup juste la lourde lame qui évide une douve, large en son milieu, sans bavure sur les bords.
CHARDONNE, Le Bonheur de Barbezieux, 1938, p. 11.
2. MAÇONN. Doloire de maçon. Pelle en fer utilisée pour gâcher le sable et la chaux en vue de faire le mortier.
Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén., Ac. exceptés.
3. HIST., ARM. Hache utilisée au Moyen Âge, soit comme arme de justice pour décapiter des condamnés, soit comme arme de guerre (et dans ce cas, avec la tête du taillant souvent évidée en croissant de façon à former une pointe d'estoc, et avec un manche plus long).
— HÉRALD. Meuble d'armoirie représentant une hache d'armes, mais sans manche. ,,Bernes de la Comtée-d'argent, à la doloire de gueules. Picardie`` (GRANDM. 1852).
Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén., Ac. exceptés.
B.— [P. anal.]
1. [de forme] BOT. Feuille en doloire. Feuille cylindrique à sa base, large et plane, épaisse d'un côté et tranchante de l'autre, dont la forme rappelle celle de la doloire.
Rem. On dit également feuille dolabriforme; sens attesté ds la plupart des dict. gén., Ac. exceptés.
2. [avec l'obliquité du tranchant de la doloire] CHIR. Bandage en doloire ou doloire. ,,Bandage enroulé obliquement de telle sorte que chaque tour de bande recouvre les deux tiers du tour précédent`` (GARNIER-DEL. 1972).
Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén., Ac. exceptés.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. a) Ca 1150 doleoire « hache, outil de charpentier » (Charroi Nîmes, éd. D. Mc Millan, 965); 1372 doloire (Inventaire Mobil. Duc Bourgogne, I, 279 ds IGLF); b) fin XIVe s. hérald. doleure (Armor. de Fr. de la fin du XIVe s., Cab. hist., VI, 273 ds GDF.); c) 1481 doloère « outil de tonnelier » (Minutes Notaire Yonne, 397 ds IGLF); d) 1680 « bandage » (RICH.); e) 1778 bot. feuilles en doloir (LAMARCK, Flore fr., Paris, Impr. royale, t. 1, n° 277); 1829 feuilles en doloire (BOISTE); f) 1818 « outil de maçon » (WAILLY Vocab.). Du lat. vulg. « hache » (IXe s. dolaturia, CGL t. 5, 287, 53; VIIIe s. dolatura, Capitulaire de villis § 43 ds Wörter und Sachen, Heidelberg, t. 6, 1914, p. 131); v. aussi NIERM. t. 1, formé sur le supin dolatum de dolare « dégrossir à la hache ». Fréq. abs. littér. :2. Bbg. THOMAS (A.) Nouv. Essais 1904, p. 238.

doloire [dɔlwaʀ] n. f.
ÉTYM. 1372, doleoire, v. 1150; du lat. pop. dolatoria, du lat. class. dolabra, d'après dolatorium, du supin de dolare. → Doler.
❖
♦ Technique.
1 (1481). Spécialt. Instrument tranchant servant à amincir, à aplanir (doler). || Doloire de tonnelier : petite hache servant à doler le bois de douves, des cerceaux de tonneaux (→ Copeau, cit.).
0 Les outils (…) deux cognées, une doloire, deux tarières (…)
Georges Duby, Guerriers et Paysans, p. 23.
♦ (1818). Par anal. de forme. || Doloire (de maçon) : pelle en fer pour gâcher le sable et la chaux.
➪ tableau Noms d'outils.
2 Hist. (moyen âge). Hache de guerre ou de bourreau. — Blason. Armoirie figurant une hache de guerre sans le manche.
3 En doloire : en forme de doloire ou de hache. — (1680). Méd. || Bandage en doloire. — (1778). Bot. || Feuille en doloire.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Doloire — Angaben Waffenart: Axt Bezeichnungen …   Deutsch Wikipedia

  • doloire — DOLOIRE. subs. f. Instrument de Tonnelier, qui sert à unir le bois. Égaler le bois avec une doloire. C est aussi Une pièce du Blason …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Doloire — Le nom est surtout porté dans le Loir et Cher. On le rencontre aussi en Guadeloupe et en Martinique (variante : Doloir). La doloire était au Moyen Âge une hache (latin tardif dolatoria), en particulier une hache de charpentier ou de tonnelier (ce …   Noms de famille

  • Doloire — La doloire est un ancien instrument tranchant. Doloire de droite. Sommaire 1 Étymologie 2 …   Wikipédia en Français

  • Doloire — The doloire or wagoner s axe was a tool and weapon used during the Middle Ages and Renaissance. The axe had a wooden shaft measuring approximately 1.5 metres (5 feet) in length and a head that was pointed at the top and rounded at the bottom …   Wikipedia

  • doloire — (do loi r ) s. f. 1°   Hache de tonnelier, qui sert pour aplanir le bois et tailler les cerceaux. •   Armé d une doloire, et ceint d un tablier de peau, J. J. ROUSS. Ém. III. 2°   Instrument de macon pour corroyer la chaux et le sable. 3°   Terme …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • doloire — Une doloire, Dolabra. Une petite doloire, Dolabella. Couper d une doloire ou autre chose, Dedolare …   Thresor de la langue françoyse

  • DOLOIRE — s. f. Instrument de tonnelier à lame très large, qui sert à unir le bois ou à le réduire à l épaisseur convenable. Aplanir le bois avec une doloire. Tailler des douves avec la doloire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DOLOIRE — n. f. T. d’Arts Outil de tonnelier à lame très large, qui sert à doler le bois. Aplanir le bois avec une doloire. Tailler des douves avec la doloire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • doloire — noun A medieval war and utility axe with a long wooden haft of 1.5 metres in length set with a blade shaped as a tear drop. Syn: wagoners axe …   Wiktionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”